最近更新

史上最全南非SABS电缆认证标准中英对照(绝对原创)

E-mail 打印 PDF

1

SANS 97
Electric cables - Impregnated paper-insulated metal-sheathed cables for rated voltages 3,3/3,3 kV to 19/33 kV (excluding pressure assisted cables)

电缆-额定电压3,3/3,3 kV to 19/33 kV浸渍纸绝缘金属护套电缆(不含压力辅助电缆)

2

SANS 8434-2
Methods of test for assessment of the fire integrity of electric cables Part 2: Test for unprotected small cables for use in emergency circuits with a 930 ?C flame and with water spray

电缆耐火完整性评估的测试方法 第2部分 用930℃火焰和水喷雾对用于应急电路的无保护小电缆的测试

3

VC 8077
Safety of medium-voltage electric cables

中压电缆的安全

4

VC 8075
Compulsory specification for the safety of electric cables with extruded solid dielectric insulation for fixed installations (300/500 V to 1 900/3 300 V)

固定敷设用挤包固体电介质绝缘电缆安全的强制规范 (300/500 V to 1 900/3 300 V)

5

SANS 7846
Electric cables - Thermosetting insulated armoured fire-resistant cables of rated voltage 600/1000 V, having low emission of smoke and corrosive gases when affected by fire - Specification

电缆-额定电压600/1000 V热固性绝缘铠装耐火电缆(受火影响时低烟及低腐蚀性气体排放)-规范

6

SANS 7629-1
Electric cables - Specification for 300/500 V fire resistant screened cables having low emission of smoke and corrosive gases when affected by fire Part 1: Multicore and multipair cables

电缆-300/500 V耐火屏蔽电缆(受火影响时低烟及低腐蚀性气体排放)规范第1部分- 多芯和多对绞电缆

7

SANS 6286
Test methods for sheathing of insulated electric cables

绝缘护套电缆的测试方法

8

SANS 6284-5
Test methods for cross-linked polyethylene (XLPE) insulated electric cables Part 5: Ageing tests

交联聚乙烯绝缘电缆测试方法 第5部分 老化测试

9

SANS 6284-4
Test methods for cross-linked polyethylene (XLPE) insulated electric cables Part 4: Tests after installation

交联聚乙烯绝缘电缆测试方法 第4部分 安装后测试

10

SANS 6284-3
Test methods for cross-linked polyethylene (XLPE) insulated electric cables Part 3: Tests on finished cable
交联聚乙烯绝缘电缆测试方法 第3部分 成品电缆测试

11

SANS 6284-2
Test methods for cross-linked polyethylene (XLPE) insulated electric cables Part 2: Tests on extruded semi-conducting screens

交联聚乙烯绝缘电缆测试方法 第2部分 挤包半导屏蔽测试

12

SANS 6284-1
Test methods for cross-linked polyethylene (XLPE) insulated electric cables Part 1: Tests on XLPE insulation

交联聚乙烯绝缘电缆测试方法 第1部分 交联聚乙烯绝缘测试

13

SANS 6283
Test methods for armouring of insulated electric cables

铠装绝缘电缆测试方法

14

SANS 6282-3
Test methods for bare conductors and conductors of insulated electric cables Part 3: Mechanical tests

裸导体和绝缘电缆导体测试方法 第3部分 机械测试

15

SANS 6282-2
Test methods for bare conductors and conductors of insulated electric cables Part 2: Quality of metallic coatings

裸导体和绝缘电缆导体测试方法 第2部分 金属涂层的质量

16

SANS 6282-1
Test methods for bare conductors and conductors of insulated electric cables Part 1: Conductor resistance

裸导体和绝缘电缆导体测试方法 第1部分 导体电阻

17

SANS 6281-4
Test methods for impregnated paper-insulated electric cables Part 4: Tests after installation

浸渍纸绝缘电缆测试方法 第4部分 安装后测试

18

SANS 6281-3
Test methods for impregnated paper-insulated electric cables Part 3: Tests on finished cable

浸渍纸绝缘电缆测试方法 第3部分 成品电缆测试

19

SANS 6281-2
Test methods for impregnated paper-insulated electric cables Part 2: Tests on metallic sheaths

浸渍纸绝缘电缆测试方法 第2部分 金属护套测试

20

SANS 6281-1
Test methods for impregnated paper-insulated electric cables Part 1: Tests on insulating and semi-conducting paper

浸渍纸绝缘电缆测试方法 第1部分 绝缘和半导纸测试

21

SANS 62230
Electric cables - Spark-test method

电缆-火花-测试方法

22

SANS 61084-2-2
Cable trunking and ducting systems for electrical installations Part 2-2: Particular requirements - Cable trunking systems and cable ducting systems intended for underfloor and flushfloor installations

电力安装用电缆管道系统 第2-2部分 特殊要求 地板下及地板安装用电缆管道系统

23

SANS 61084-2-1
Cable trunking and ducting systems for electrical installations Part 2: Particular requirements Section 1: Cable trunking and ducting systems intended for mounting on walls or ceilings

电力安装用电缆管道系统 第2-1部分 特殊要求 墙壁或天花板安装用电缆管道系统

24

SANS 60811-607
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 607: Physical tests - Test for the assessment of carbon black dispersion in polyethylene and polypropylene

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第607部分 物理试验-评估炭黑在聚乙烯和聚丙烯中的分散性

25

SANS 60811-607
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 607: Physical tests - Test for the assessment of carbon black dispersion in polyethylene and polypropylene

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第607部分 物理试验-评估炭黑在聚乙烯和聚丙烯中的分散性

26

SANS 60811-606
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 606: Physical tests - Methods for determining the density

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第606部分 物理试验.密度测定方法

27

SANS 60811-606
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 606: Physical tests - Methods for determining the density

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第606部分 物理试验.密度测定方法

28

SANS 60811-605
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 605: Physical tests - Measurement of carbon black and/or mineral filler in polyethylene compounds

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第605部分 物理试验 聚乙烯化合物内炭黑和/或矿物填料的测量

29

SANS 60811-605
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 605: Physical tests - Measurement of carbon black and/or mineral filler in polyethylene compounds

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第605部分 物理试验 聚乙烯化合物内炭黑和/或矿物填料的测量

30

SANS 60811-604
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 604: Physical tests - Measurement of absence of corrosive components in filling compounds

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第604部分 物理试验 填充化合物中腐蚀性组分的缺失测量

31

SANS 60811-604
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 604: Physical tests - Measurement of absence of corrosive components in filling compounds

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第604部分 物理试验 填充化合物中腐蚀性组分的缺失测量

32

SANS 60811-603
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 603: Physical tests - Measurement of total acid number of filling compounds

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第603部分 物理试验 填充化合物的总酸值测量

33

SANS 60811-603
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 603: Physical tests - Measurement of total acid number of filling compounds

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第603部分 物理试验 填充化合物的总酸值测量

34

SANS 60811-602
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 602: Physical tests - Separation of oil in filling compounds

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第602部分 物理试验 填充化合物中油分的分离

35

SANS 60811-602
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 602: Physical tests - Separation of oil in filling compounds

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第602部分 物理试验 填充化合物中油分的分离

36

SANS 60811-601
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 601: Physical tests - Measurement of the drop point of filling compounds

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第601部分 物理试验--填充化合物的滴点测量

37

SANS 60811-601
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 601: Physical tests - Measurement of the drop point of filling compounds

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第601部分 物理试验--填充化合物的滴点测量

38

SANS 60811-513
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 513: Mechanical tests - Methods specific to polyethylene and polypropylene compounds - Wrapping test after conditioning

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第513部分 机械试验--聚乙烯和聚丙烯化合物专用方法--调节后的缠绕试验

39

SANS 60811-513
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 513: Mechanical tests - Methods specific to polyethylene and polypropylene compounds - Wrapping test after conditioning

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第513部分 机械试验--聚乙烯和聚丙烯化合物专用方法--调节后的缠绕试验

40

SANS 60811-512
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 512: Mechanical tests - Methods specific to polyethylene and polypropylene compounds - Tensile strength and elongation at break after conditioning at elevated temperature

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第512部分 聚乙烯和聚丙烯化合物专用方法--高温调节后的拉伸强度和断裂伸长率

41

SANS 60811-512
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 512: Mechanical tests - Methods specific to polyethylene and polypropylene compounds - Tensile strength and elongation at break after conditioning at elevated temperature

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第512部分 聚乙烯和聚丙烯化合物专用方法--高温调节后的拉伸强度和断裂伸长率

42

SANS 60811-511
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 511: Mechanical tests - Measurement of the melt flow index of polyethylene compounds

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第511部分 机械试验--测量聚乙烯化合物的熔体流动指数

43

SANS 60811-511
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 511: Mechanical tests - Measurement of the melt flow index of polyethylene compounds

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第511部分 机械试验--测量聚乙烯化合物的熔体流动指数

44

SANS 60811-510
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 510: Mechanical tests - Methods specific to polyethylene and polypropylene compounds - Wrapping test after thermal ageing in air

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第510部分 机械试验--聚乙烯和聚丙烯化合物专用方法--空气中热老化后的缠绕试验

45

SANS 60811-510
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 510: Mechanical tests - Methods specific to polyethylene and polypropylene compounds - Wrapping test after thermal ageing in air

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第510部分 机械试验--聚乙烯和聚丙烯化合物专用方法--空气中热老化后的缠绕试验

46

SANS 60811-509
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 509: Mechanical tests - Test for resistance of insulations and sheaths to cracking (heat shock test)

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第509部分 机械试验--绝缘材料和护套的抗开裂试验(热冲击试验)

47

SANS 60811-509
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 509: Mechanical tests - Test for resistance of insulations and sheaths to cracking (heat shock test)

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第509部分 机械试验--绝缘材料和护套的抗开裂试验(热冲击试验)

48

SANS 60811-508
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 508: Mechanical tests - Pressure test at high temperature for insulation and sheaths

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第508部分 机械试验--绝缘和护套高温压力试验

49

SANS 60811-508
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 508: Mechanical tests - Pressure test at high temperature for insulation and sheaths

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第508部分 机械试验--绝缘和护套高温压力试验

50

SANS 60811-507
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 507: Mechanical tests - Hot set test for cross-linked materials

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第507部分 机械试验--交联材料热延伸试验

51

SANS 60811-507
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 507: Mechanical tests - Hot set test for cross-linked materials

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第507部分 机械试验--交联材料热延伸试验

52

SANS 60811-506
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 506: Mechanical tests - Impact test at low temperature for insulations and sheaths

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第506部分 机械试验--绝缘材料和护套的低温冲击试验

53

SANS 60811-506
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 506: Mechanical tests - Impact test at low temperature for insulations and sheaths

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第506部分 机械试验--绝缘材料和护套的低温冲击试验

54

SANS 60811-505
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 505: Mechanical tests - Elongation at low temperature for insulations and sheaths

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第505部分 机械试验--绝缘材料和护套的低温伸长率

55

SANS 60811-505
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 505: Mechanical tests - Elongation at low temperature for insulations and sheaths

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第505部分 机械试验--绝缘材料和护套的低温伸长率

56

SANS 60811-504
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 504: Mechanical tests - Bending tests at low temperature for insulation and sheaths

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第504部分 机械试验--绝缘材料和护套的低温弯曲试验

57

SANS 60811-504
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 504: Mechanical tests - Bending tests at low temperature for insulation and sheaths

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第504部分 机械试验--绝缘材料和护套的低温弯曲试验

58

SANS 60811-503
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 503: Mechanical tests - Shrinkage test for sheaths

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第503部分 机械试验--护套的收缩试验

59

SANS 60811-503
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 503: Mechanical tests - Shrinkage test for sheaths

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第503部分 机械试验--护套的收缩试验

60

SANS 60811-502
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 502: Mechanical tests - Shrinkage test for insulations

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第502部分 机械试验--绝缘材料的收缩试验

61

SANS 60811-502
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 502: Mechanical tests - Shrinkage test for insulations

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第502部分 机械试验--绝缘材料的收缩试验

62

SANS 60811-501
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 501: Mechanical tests - Tests for determining the mechanical properties of insulating and sheathing compounds

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第501部分 机械试验--测定绝缘和防护化合物机械性能的试验

63

SANS 60811-501
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 501: Mechanical tests - Tests for determining the mechanical properties of insulating and sheathing compounds

电缆和光纤电缆-非金属材料测试方法 第501部分 机械试验--测定绝缘和防护化合物机械性能的试验

64

SANS 60811-5-1
Insulating and sheathing materials of electric and optical cables - Common test methods Part 5-1: Methods specific to filling compounds - Drop-point - Separation of oil - Lower temperature brittleness - Total acid number - Absence of corrosive components - Permittivity at 23 ?C - DC resistivity at 23 ?C and 100 ?C

电缆和光缆绝缘和护套材料通用试验方法(第51部分)•填充膏专用试验方法•滴点•油分离•低温脆性•总酸值•腐蚀性•23 ℃时的介电常数:23 ℃和100 ℃时的直流电阻率

65

SANS 60811-412
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 412: Miscellaneous tests -Thermal ageing methods - Ageing in an air bomb

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第412部分:杂项试验--热老化方法--航空炸弹老化

66

SANS 60811-412
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 412: Miscellaneous tests -Thermal ageing methods - Ageing in an air bomb

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第412部分:杂项试验--热老化方法--航空炸弹老化

67

SANS 60811-411
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 411: Miscellaneous tests - Low-temperature brittleness of filling compounds

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第411部分:杂项试验--填充化合物的低温脆性

68

SANS 60811-411
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 411: Miscellaneous tests - Low-temperature brittleness of filling compounds

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第411部分:杂项试验--填充化合物的低温脆性

69

SANS 60811-410
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 410: Miscellaneous tests - Test method for copper-catalyzed oxidative degradation of polyolefin insulated conductors

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第410部分:杂项试验--铜催化氧化降解聚烯烃绝缘导线的试验方法

70

SANS 60811-410
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 410: Miscellaneous tests - Test method for copper-catalyzed oxidative degradation of polyolefin insulated conductors

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第410部分:杂项试验--铜催化氧化降解聚烯烃绝缘导线的试验方法

71

SANS 60811-409
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 409: Miscellaneous tests - Loss of mass test for thermoplastic insulations and sheaths

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第409部分:杂项试验--热塑绝缘和护套的质损试验

72

SANS 60811-409
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 409: Miscellaneous tests - Loss of mass test for thermoplastic insulations and sheaths

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第409部分:杂项试验--热塑绝缘和护套的质损试验

73

SANS 60811-408
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 408: Miscellaneous tests - Long-term stability test of polyethylene and polypropylene compounds

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第408部分:杂项试验--聚乙烯和聚丙烯化合物的长期稳定性试验

74

SANS 60811-408
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 408: Miscellaneous tests - Long-term stability test of polyethylene and polypropylene compounds

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第408部分:杂项试验--聚乙烯和聚丙烯化合物的长期稳定性试验

75

SANS 60811-407
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 407: Miscellaneous tests - Measurement of mass increase of polyethylene and polypropylene compounds

缆和光缆--非金属材料的试验方法--第407部分:杂项试验--聚乙烯和聚丙烯化合物的增质测量

76

SANS 60811-407
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 407: Miscellaneous tests - Measurement of mass increase of polyethylene and polypropylene compounds

缆和光缆--非金属材料的试验方法--第407部分:杂项试验--聚乙烯和聚丙烯化合物的增质测量

77

SANS 60811-406
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 406: Miscellaneous tests - Resistance to stress cracking of polyethylene and polypropylene compounds

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第406部分:杂项试验--聚乙烯和聚丙烯化合物的抗应力开裂

78

SANS 60811-406
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 406: Miscellaneous tests - Resistance to stress cracking of polyethylene and polypropylene compounds

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第406部分:杂项试验--聚乙烯和聚丙烯化合物的抗应力开裂

79

SANS 60811-405
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 405: Miscellaneous tests - Thermal stability test for PVC insulations and PVC sheaths

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第405部分:杂项试验--PVC绝缘层和护套的热稳定性试验

80

SANS 60811-405
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 405: Miscellaneous tests - Thermal stability test for PVC insulations and PVC sheaths

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第405部分:杂项试验--PVC绝缘层和护套的热稳定性试验

81

SANS 60811-404
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 404: Miscellaneous tests - Mineral oil immersion tests for sheaths

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第404部分:杂项试验--护套浸矿物油试验

82

SANS 60811-404
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 404: Miscellaneous tests - Mineral oil immersion tests for sheaths

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第404部分:杂项试验--护套浸矿物油试验

83

SANS 60811-403
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 403: Miscellaneous tests - Ozone resistance test on cross-linked compounds

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第403部分:杂项试验--交联化合物的抗臭氧试验

84

SANS 60811-403
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 403: Miscellaneous tests - Ozone resistance test on cross-linked compounds

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第403部分:杂项试验--交联化合物的抗臭氧试验

85

SANS 60811-402
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 402: Miscellaneous tests - Water absorption tests

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第402部分:杂项试验--吸水试验

86

SANS 60811-402
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 402: Miscellaneous tests - Water absorption tests

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第402部分:杂项试验--吸水试验

87

SANS 60811-401
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 401: Miscellaneous tests - Thermal ageing methods - Ageing in an air oven

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第401部分:杂项试验--热老化法--在烘箱中老化

88

SANS 60811-401
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 401: Miscellaneous tests - Thermal ageing methods - Ageing in an air oven

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第401部分:杂项试验--热老化法--在烘箱中老化

89

SANS 60811-4-2
Insulating and sheathing materials of electric and optical cables - Common test methods Part 4-2: Methods specific to polyethylene and polypropylene compounds - Tensile strength and elongation at break after conditioning at elevated temperature - Wrapping test after conditioning at elevated temperature - Wrapping test after thermal ageing in air - Measurement of mass increase - Long-term stability test - Test method for copper-catalyzed oxidative degradation

电缆绝缘和护套材料 通用试验方法 聚乙烯和聚丙烯化合物专用方法 高温处理后断裂处抗拉强度和伸长率 高温处理后的卷绕试验 空气中热老化后的卷绕试验 质量增加的测量 长期稳定性试验 催化铜氧化.

90

SANS 60811-4-1
Insulating and sheathing materials of electric and optical cables - Common test methods Part 4-1: Methods specific to polyethylene and polypropylene compounds - Resistance to environmental stress cracking - Measurement of the melt flow index - Carbon black and/or mineral filler content measurement in polyethylene by direct combustion - Measurement of carbon black content by thermogravimetric analysis (TGA) - Assessment of carbon black dispersion in polyethylene using a microscope

电缆绝缘和护套材料 通用试验方法 聚乙烯和聚丙烯化合物专用方法 抗环境压力致裂 熔化流动指数的测量 直接燃烧法测量聚乙烯中炭黑和或矿物填充物的含量 热重分析法测量炭黑含量 用显微镜评估聚乙.

91

SANS 60811-302
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 302: Electrical tests - Measurement of the d.c. resistivity at 23? celcius and 100? celcius of filling compounds

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第302部分:电工试验--测量填充化合物在23℃和100℃条件下的直流电阻率

92

SANS 60811-302
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 302: Electrical tests - Measurement of the d.c. resistivity at 23? celcius and 100? celcius of filling compounds

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第302部分:电工试验--测量填充化合物在23℃和100℃条件下的直流电阻率

93

SANS 60811-301
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 301: Electrical tests - Measurement of the permittivity at 23 ?C of filling compounds

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第301部分:电工试验--在23℃下填充物介电常数的测量

94

SANS 60811-301
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 301: Electrical tests - Measurement of the permittivity at 23 ?C of filling compounds

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第301部分:电工试验--在23℃下填充物介电常数的测量

95

SANS 60811-3-2
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric cables Part 3-2: Methods specific to PVC compounds - Loss of mass test - Thermal stability test

电缆绝缘和护套材料通用测试方法 第3-2部分 PVC化合物的专用方法-质损测试-热稳定性测试

96

SANS 60811-3-1
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric cables Part 3: Methods specific to PVC compounds Section 1 - Pressure test at high temperature - Tests for resistance to cracking

电缆绝缘和护套材料通用测试方法 第3-1部分 高温压力测试-抗开裂测试

97

SANS 60811-203
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 203: General tests - Measurement of overall dimensions

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第203部分:一般试验--总体尺寸的测量

98

SANS 60811-203
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 203: General tests - Measurement of overall dimensions

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第203部分:一般试验--总体尺寸的测量

99

SANS 60811-202
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 202: General tests - Measurement of thickness of non-metallic sheath

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第202部分:常规试验--非金属护套厚度测量

100

SANS 60811-202
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 202: General tests - Measurement of thickness of non-metallic sheath

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第202部分:常规试验--非金属护套厚度测量

101

SANS 60811-201
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 201: General tests - Measurement of insulation thickness

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第201部分:一般试验--绝缘材料厚度的测量

102

SANS 60811-201
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 201: General tests - Measurement of insulation thickness

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第201部分:一般试验--绝缘材料厚度的测量

103

SANS 60811-2-1
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric and optical cables Part 2-1: Methods specific to elastomeric compounds - Ozone resistance, hot set and mineral oil immersion tests

电缆绝缘和护套材料 通用试验方法 弹性化合物专用方法 耐臭氧性、热固化及矿物油浸渍试验

104

SANS 60811-100
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 100: General

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第100部分:总则

105

SANS 60811-100
Electric and optical fibre cables - Test methods for non-metallic materials Part 100: General

电缆和光缆--非金属材料的试验方法--第100部分:总则

106

SANS 60811-1-4
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric and optical cables Part 1-4: Methods for general application - Test at low temperature

电缆绝缘和护套材料的通用试验方法 第1部分:一般使用的方法 第4节:低温试验

107

SANS 60811-1-3
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric and optical cables Part 1-3: General application - Methods for determining the density - Water absorption tests - Shrinkage test

电缆绝缘和护套材料通用试验方法 第1-3部分一般应用方法密度测定方法 吸水试验 收缩试验

108

SANS 60811-1-2
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric and optical cables Part 1: Methods for general application Section 2: Thermal ageing methods

电缆和光缆绝缘和护套材料通用试验方法 第1-2部分 通用试验方法:热老化试验方法

109

SANS 60811-1-1
Common test methods for insulating and sheathing materials of electric cables and optical cables Part 1-1: Methods for general application - Measurement of thickness and overall dimensions - Tests for determining the mechanical properties

电缆和光缆的绝缘和护套材料通用试验方法.第1-1部分:一般应用方法.厚度和总尺寸的测量.机械性能测定试验

110

SANS 60332-3-25
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions Part 3-25: Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Category D

着火条件下电缆和光纤光缆的试验.第3-25部分:垂直安装的成束电线或电缆的垂直火焰蔓延的试验.D类

111

SANS 60332-3-24
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions Part 3-24: Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Category C

着火条件下电缆和光纤光缆的试验.第3-24部分:垂直安装的成束电线或电缆的垂直火焰蔓延的试验.C类

112

SANS 60332-3-23
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions Part 3-23: Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Category B

着火条件下电缆和光纤光缆的试验.第3-23部分:垂直安装的成束电线或电缆的垂直火焰蔓延的试验.B类

113

SANS 60332-3-22
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions Part 3-22: Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Category A

着火条件下电缆和光纤光缆的试验.第3-22部分:垂直安装的成束电线或电缆的垂直火焰蔓延的试验.A类

114

SANS 60332-3-21
Tests on electric cables under fire conditions Part 3-21: Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Category A F/R

着火条件下电缆电缆试验 第3-21部分: 垂直安装的成束电线或电缆的垂直火焰蔓延的试验.A F/R类

115

SANS 60332-3-10
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions Part 3-10: Test for vertical flame spread of vertically-mounted bunched wires or cables - Apparatus

着火条件下电缆和光纤光缆的试验.第3-10部分:垂直安装的成束电线或电缆的垂直火焰蔓延的试验.仪器

116

SANS 60332-2-2
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions Part 2-2: Test for vertical flame propagation for a single small insulated wire or cable - Procedure for diffusion flame

着火条件下电缆和光纤光缆的试验.第2-2部分: 单根绝缘电线电缆火焰垂直蔓延试验-扩散型火焰程序

117

SANS 60332-2-1
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions Part 2-1: Test for vertical flame propagation for a single small insulated wire or cable – Apparatus

着火条件下电缆和光纤光缆的试验.第2-1部分:单根小绝缘电线电缆火焰垂直蔓延试验-试验装置

118

SANS 60332-1-3
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions Part 1-3: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for determination of flaming droplets/particles

着火条件下电缆和光纤光缆的试验.第1-3部分:单根绝缘电线电缆火焰垂直蔓延试验-测定燃烧的滴落(物)/微粒的试验方法

119

SANS 60332-1-2
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions Part 1-2: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Procedure for 1 kW pre-mixed flame

着火条件下电缆和光纤光缆的试验.第1-2部分:单根绝缘电线电缆火焰垂直蔓延试验- 1kW 预混合型火焰试验方法

120

SANS 60332-1-1
Tests on electric and optical fibre cables under fire conditions Part 1-1: Test for vertical flame propagation for a single insulated wire or cable - Apparatus

着火条件下电缆和光纤光缆的试验.第1-1部分:单根绝缘电线电缆火焰垂直蔓延试验- 试验装置

121

SANS 60331-3
Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrity Part 3: Test method for fire with shock at a temperature of at least 830 ?C for cables of rated voltage up to and including 0,6/1,0 kV tested in a metal enclosure

着火条件下电缆的线路完整性试验 第3部分:额定电压0.6/1.0kV及以下电缆在金属外壳内、温度不低于830℃冲击火焰下的试验方法

122

SANS 60331-25
Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrity Part 25: Procedures and requirements - Optical fibre cables

电缆在着火条件下的试验--集成电路.第25部分:试验程序和要求--光缆.

123

SANS 60331-23
Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrity Part 23: Procedures and requirements - Electric data cables

电缆在着火条件下的试验.第23部分:试验程序和要求--数字电缆.

124

SANS 60331-21
Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrity Part 21: Procedures and requirements - Cables of rated voltage up to and including 0,6/1,0 kV

电缆在着火条件下的试验--集成电路.第21部分:试验程序和要求--额定电压小于等于0.6/1.0KV的电缆

125

SANS 60331-2
Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrity Part 2: Test method for fire with shock at a temperature of at least 830 ?C for cables of rated voltage up to and including 0,6/1,0 kV and with an overall diameter not exceeding 20 mm

在火焰条件下电缆的线路完整性试验--第2部分:额定电压0.6/1.0kV及以下、总直径不大于20mm电缆在温度不低于830℃冲击火焰下的试验方法 

126

SANS 60331-11
Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrity Part 11: Apparatus - Fire alone at a flame temperature of at least 750 ?C

电缆在着火条件下的试验--集成电路.第11部分:试验装置--火焰温度至少为750°C的单柱火苗

127

SANS 60331-1
Tests for electric cables under fire conditions - Circuit integrity Part 1: Test method for fire with shock at a temperature of at least 830 ?C for cables of rated voltage up to and including 0,6/1,0 kV and with an overall diameter exceeding 20 mm

在火焰条件下电缆的线路完整性试验--第1部分:额定电压0.6/1.0kV及以下、总直径大于20mm电缆在温度不低于830℃冲击火焰下的试验方法

128

SANS 60287-3-3
Electric cables - Calculation of the current rating Part 3-3: Sections on operating conditions - Cables crossing external heat sources

电缆-额定电流的计算 第3-3部分:运行条件的章节.横越外部热源的电缆

129

SANS 60287-3-2
Electric cables - Calculation of the current rating Part 3-2: Sections on operating conditions - Economic optimization of power cable size

电缆-额定电流的计算 第3-2部分::运行条件的章节. 电力电缆尺寸最佳经济选择

130

SANS 60287-3-1
Electric cables - Calculation of the current rating Part 3-1: Sections on operating conditions - Reference operating conditions and selection of cable type

电缆-额定电流的计算 第3-1部分::运行条件的章节. 参考操作条件和电缆类型的选择

131

SANS 60287-2-2
Electric cables - Calculation of the current rating Part 2-2: Thermal resistance - A method for calculating reduction factors for groups of cables in free air, protected from solar radiation

电缆-额定电流的计算 第2-2部分: 热阻 在室外敷防受阳光照射的电缆群的缩减因数的计算方法

132

SANS 60287-2-1
Electric cables - Calculation of the current rating Part 2-1: Thermal resistance - Calculation of the thermal resistance

电缆-额定电流的计算 第2-1部分: 热阻 热阻的计算

133

SANS 60287-1-3
Electric cables - Calculation of the current rating Part 1-3: Current rating equations (100% load factor) and calculation of losses - Current sharing between parallel single-core cables and calculation of circulating current losses

电缆.额定电流的计算.第1-3部分:额定电流方程式(负荷率100%)和损失率的计算.并联单心电缆间电流共享和循环电流损失率的计算

134

SANS 60287-1-2
Electric cables - Calculation of the current rating Part 1-2: Current rating equations (100% load factor) and calculation of losses - Sheath eddy current loss factors for two circuits in flat formation

电缆电流定额的计算第1部分电流定额公式(100%负载因数)和损耗计算第2节双回路本行敷设护套涡流损耗因

135

SANS 60287-1-1
Electric cables - Calculation of the current rating Part 1-1: Current rating equations (100 % load factor) and calculation of losses - General

电缆额定电流的计算第1-1部分额定电流方程(100%负载系数)和电损耗计算总则

136

SANS 5529
Power frequency electrical puncture test on ignition cables

点火电缆电力频率电击穿测试

137

SANS 5526
Dielectric resistance of electric cables

电缆介质电阻

138

SANS 1803-1
Lugs and ferrules for insulated electric cables Part 1: Copper conductors

绝缘电缆凸缘和套管 第1部分:铜导体

139

SANS 1713
Electric cables - Medium-voltage aerial bundled conductors for voltages from 3,8/6,6 kV to 19/33 kV

电缆-用于电压3,8/6,6 kV to 19/33 kV中压空中带束导体

140

SANS 1576
Electric cables - Single core arc welding cable

电缆-单芯弧焊电缆

141

SANS 1574-5
Electric flexible cables with solid extruded dielectric insulation Part 5: Rubber-insulated cables for industrial use

固体挤包介电绝缘软电缆 第5部分 工业用橡胶绝缘电缆

142

SANS 1574-4
Electric flexible cables with solid extruded dielectric insulation Part 4: Rubber-insulated cables for domestic, office and similar environments (cords)

固体挤包介电绝缘软电缆 第4部分 家用,办公和类似环境用橡胶绝缘电缆

143

SANS 1574-3
Electric flexible cables with solid extruded dielectric insulation Part 3: PVC-insulated cables for industrial use

固体挤包介电绝缘软电缆 第3部分 工业用PVC绝缘电缆

144

SANS 1574-2
Electric flexible cables with solid extruded dielectric insulation Part 2: PVC insulated flexible cables for domestic, office and similar environments (cords) 固体挤包介电绝缘软电缆 第2部分 家用,办公和类似环境用PVC绝缘软电缆

145

SANS 1574-2
Electric flexible cables with solid extruded dielectric insulation Part 2: PVC insulated flexible cables for domestic, office and similar environments (cords)

固体挤包介电绝缘软电缆 第2部分 家用,办公和类似环境用PVC绝缘软电缆

146

SANS 1574-1
Electric flexible cables with solid extruded dielectric insulation Part 1: General

固体挤包介电绝缘软电缆 第1部分 总则

147

SANS 1520-2
Flexible electric trailing cables for use in mines Part 2: High-voltage (3,8/6,6 kV to 19/33 kV) cables

矿用拖拽软电缆 第2部分 高压电缆  (3,8/6,6 kV to 19/33 kV)

148

SANS 1520-1
Flexible electric trailing cables for use in mines Part 1: Low-voltage (640/1 100 V and 1 900/3 300 V) cables

矿用拖拽软电缆 第2部分 低压电缆 (640/1 100 V and 1 900/3 300 V)

149

SANS 1507-6
Electric cables with extruded solid dielectric insulation for fixed installations (300/500 V to 1 900/3 300 V) Part 6: Service cables

固定敷设用挤包固体电介质绝缘电缆(300/500V到1900/3300V)第6部分 供电电缆

150

SANS 1507-5
Electric cables with extruded solid dielectric insulation for fixed installations (300/500 V to 1 900/3 300 V) Part 5: Halogen-free distribution cables

固定敷设用挤包固体电介质绝缘电缆(300/500V到1900/3300V)第5部分 无卤配电电缆

151

SANS 1507-4
Electric cables with extruded solid dielectric insulation for fixed installations (300/500 V to 1 900/3 300 V) Part 4: XLPE Distribution cables

固定敷设用挤包固体电介质绝缘电缆(300/500V到1900/3300V)第4部分XLPE配电电缆

152

SANS 1507-3
Electric cables with extruded solid dielectric insulation for fixed installations (300/500 V to 1 900/3 300 V) Part 3: PVC Distribution cables

固定敷设用挤包固体电介质绝缘电缆(300/500V到1900/3300V)第3部分 PVC配电电缆

153

SANS 1507-2
Electric cables with extruded solid dielectric insulation for fixed installations (300/500 V to 1 900/3 300 V) Part 2: Wiring cables

固定敷设用挤包固体电介质绝缘电缆(300/500V到1900/3300V)第2部分 电线电缆

154

SANS 1507-1
Electric cables with extruded solid dielectric insulation for fixed installations (300/500 V to 1 900/3 300 V) Part 1: General

固定敷设用挤包固体电介质绝缘电缆(300/500V到1900/3300V)第1部分 通则

155

SANS 1411-7
Materials of insulated electric cables and flexible cords Part 7: Polyethylene (PE)

绝缘电缆和软电线用材料 第7部分 聚乙烯

156

SANS 1411-6
Materials of insulated electric cables and flexible cords Part 6: Armour

绝缘电缆和软电线用材料 第6部分 铠装

157

SANS 1411-5
Materials of insulated electric cables and flexible cords Part 5: Halogen-free, flame-retardant materials

绝缘电缆和软电线用材料 第5部分 无卤耐火材料

158

SANS 1411-4
Materials of insulated electric cables and flexible cords Part 4: Cross-linked polyethylene (XLPE)
绝缘电缆和软电线用材料 第4部分 交联聚乙烯

159

SANS 1411-3
Materials of insulated electric cables and flexible cords Part 3: Elastomers

绝缘电缆和软电线用材料 第3部分 弹性体

160

SANS 1411-2
Materials of insulated electric cables and flexible cords Part 2: Polyvinyl chloride (PVC)

绝缘电缆和软电线用材料 第2部分 PVC

161

SANS 1411-1
Materials of insulated electric cables and flexible cords Part 1: Conductors

绝缘电缆和软电线用材料 第1部分 导体

162

SANS 1339
Electric cables - Cross-linked polyethylene (XLPE) insulated cables for rated voltages 3,8/6,6 kV to 19/33 kV

电缆-额定电压3.8/6.6kv 至 19/33kv交联聚乙烯(XLPE)绝缘电缆

163

PIESA 1020
Electricity distribution - Cable ties for use with low-voltage aerial bundled conductors

电力分配-和低压架空带束导体一起使用的扎线带

164

SANS 10198-9
The selection, handling and installation of electric power cables of rating not exceeding 33 kV Part 9: Jointing and termination of extruded solid dielectric-insulated cables up to 3,3 kV

额定电压不超过33 kV的电力电缆的选择,运输和安装 第9部分 挤包固体介电绝缘电缆(电压小于等于 3,3 kV)的接头和端头

165

SANS 10198-8
The selection, handling and installation of electric power cables of rating not exceeding 33 kV Part 8: Cable laying and installation

额定电压不超过33 kV的电力电缆的选择,运输和安装 第8部分 电缆的敷设和安装

166

SANS 10198-7
The selection, handling and installation of electric power cables of rating not exceeding 33 kV Part 7: Safety precautions

额定电压不超过33 kV的电力电缆的选择,运输和安装 第7部分 安全防范措施

167

SANS 10198-6
The selection, handling and installation of electric power cables of rating not exceeding 33 kV Part 6: Transportation and storage

额定电压不超过33 kV的电力电缆的选择,运输和安装 第6部分 运输和贮存

168

SANS 10198-5
The selection, handling and installation of electric power cables of rating not exceeding 33 kV Part 5: Determination of thermal and electrical resistivity of soil

额定电压不超过33 kV的电力电缆的选择,运输和安装 第5部分 土壤热阻系数和电阻系数的测定

169

SANS 10198-4
The selection, handling and installation of electric power cables of rating not exceeding 33 kV Part 4: Current ratings

额定电压不超过33 kV的电力电缆的选择,运输和安装 第4部分 额定电流

170

SANS 10198-3
The selection, handling and installation of electric power cables of rating not exceeding 33 kV Part 3: Earthing systems - General provisions

额定电压不超过33 kV的电力电缆的选择,运输和安装 第3部分 接地系统 总规定

171

SANS 10198-2
The selection, handling and installation of electric power cables of rating not exceeding 33 kV Part 2: Selection of cable type and methods of installation

额定电压不超过33 kV的电力电缆的选择,运输和安装 第2部分 电缆类型和安装方法的选择

172

SANS 10198-14
The selection, handling and installation of electric power cables of rating not exceeding 33 kV Part 14: Installation of aerial bundled conductor (ABC) cables

额定电压不超过33 kV的电力电缆的选择,运输和安装 第14部分 架空带束导体(ABC)电缆的安装

173

SANS 10198-13
The selection, handling and installation of electric power cables of rating not exceeding 33 kV Part 13: Testing, commissioning and 故障定位

额定电压不超过33 kV的电力电缆的选择,运输和安装 第13部分 测试,试运行和故障定位

174

SANS 10198-12
The selection, handling and installation of electric power cables of rating not exceeding 33 kV Part 12: Installation of earthing system

额定电压不超过33 kV的电力电缆的选择,运输和安装 第12部分接地系统的安装

175

SANS 10198-11
The selection, handling and installation of electric power cables of rating not exceeding 33 kV Part 11: Jointing and termination of screened polymeric-insulated cables

额定电压不超过33 kV的电力电缆的选择,运输和安装 第11部分 屏蔽聚合物绝缘电缆

176

SANS 10198-10
The selection, handling and installation of electric power cables of rating not exceeding 33 kV Part 10: Jointing and termination of paper-insulated cables

额定电压不超过33 kV的电力电缆的选择,运输和安装 第10部分 纸绝缘电缆的接头和端头

177

SANS 10198-1
The selection, handling and installation of electric power cables of rating not exceeding 33 kV Part 1: Definitions and statutory requirements

额定电压不超过33 kV的电力电缆的选择,运输和安装 第1部分 定义和法定要求

178

SANS 1018
Electric cables for motor vehicles - Ignition cables for motor vehicles

机动车辆电缆-机动车辆点火电缆

179

SANS 1017
Electric cables for motor vehicles - Low-voltage cables and flexible earthing straps for motor vehicles

机动车辆电缆-机动车辆低压电缆和接地软带

180

PIESA 1004-1
Low voltage (600/1 000 V) cable systems for overhead electrical distribution Part 1: Cables

架空电力分配用低压电缆系统 (600/1 000 V)  第1部分 电缆

181

NRS 078-2
Long-span all-dielectric self-supporting fibre optic cables Part 2: Installation guidelines

大跨度全介电自我支撑光纤电缆 第2部分 安装指南

182

NRS 078-1
Long-span all-dielectric self-supporting fibre optic cables Part 1: Product specification

大跨度全介电自我支撑光纤电缆 第1部分 产品规范

183

NRS 074-1
Low-voltage (600/1 000 V) cable systems for underground electrical distribution Part 1: Cables

地下电力分配用低压电缆系统 (600/1 000 V) 第1部分 电缆

184

NRS 068
Electricity distribution - Cable earth fault indicator

电力分配 电缆接地故障指示器

185

NRS 020
Electricity distribution - Cable ties for use with low voltage aerial bundled conductors

电力分配-和低压架空带束导体一起使用的扎线带

186

PIESA 003-1
Low-voltage (600/1 000 V) cable systems for underground electrical distribution Part 1: Cables

地下电力分配用低压电缆系统 (600/1 000 V) 第1部分 电缆

You are here: 资料下载 南非认证标准 史上最全南非SABS电缆认证标准中英对照(绝对原创)