E/ECE/324/Rev.2/Add.105/Rev.1/Amend.3−E/ECE/TRANS/505/Rev.2/Add.105/Rev.1/Amend.3
14 February 2013
Agreement
Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Equipment and Parts which can be fitted and/or be used on Wheeled Vehicles and the Conditions for Reciprocal Recognition of Approvals Granted on the Basis of these Prescriptions*
(Revision 2, including the amendments which entered into force on 16 October 1995)
Addendum 105: Regulation No. 106
Revision 1 – Amendment 3 Supplement 9 to the original version of the Regulation - Date of entry into force: 27 January 2013 Uniform provisions concerning the approval of pneumatic tyres for agricultural vehicles and their trailers UNITED NATIONS Former title of the Agreement: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Conditions of Approval and Reciprocal Recognition of Approval for Motor Vehicle Equipment and Parts, done at Geneva on 20 March 1958. GE.13- Insert new paragraphs 2.15.9. and 2.15.10., to read: 2.15.9. The letters "CFO" after the nominal rim diameter marking in case of "Improved Flexion" or "Very High Flexion" tractor-drive wheel tyres specifically designed for the equipments of machines to be used in Cyclic Field Operations. 2.15.10 The letters "CHO" after the nominal rim diameter marking in case of standard tractor-drive wheel tyres specifically designed for the equipments of machines to be used in Cyclic Harvesting Operations. Insert a new paragraph 3.1.13., to read: 3.1.13. The inscriptions "CFO" or "CHO", if applicable, may be marked after the nominal rim diameter. Annex 3, Part A, second note (a), amend to read: (a) The size designation, comprising the prefix (if any), the nominal section width, the nominal aspect ratio, the type-of-structure symbol (where applicable) and the nominal rim diameter, must be grouped as shown in the examples: 360/70 R 24, IF 360/70 R 24, VF 360/70 R 24, IF 800/65 R 32 CFO, 800/70 R 24 CHO. Annex 7, Part A, column (1), amend to read:
Speed (km/h) (1) 10 +58 15 +32 20 +26 25 +19 30 +12 35 +10 40 +6 45 +2 50 0 55 - 60 - 65 70 - Annex 7, Part A, note (1), amend to read: (1) These percentages apply only in case of tyres listed in Annex 5, Table 7, with nominal rim diameter (d) 381 mm and above, marked with speed symbol "B".
Annex 7, Part C, column (1), amend to read:
Speed (km/h) (1)
10 +58
15 +32
20 +26
25 +19
30 +12
35 +10
40 +6
45 +2
50 0
55 -
60 -
65
70 -
Annex 7, Part C, note (1), amend to read: (1) These percentages apply only in case of tyres listed in Annex 5, Table 7, with nominal rim diameter (d) 381 mm and above, marked with speed symbol "B".
Annex 7, Part C, insert the reference to new footnote (*) to headings of columns A6, A8, to read:
"A6 (*), A8 (*)"
For tyres with nominal rim diameter code 24 and above, excluding codes
24.5, 26.5 and 30.5, Annex 7, Part A applies.
| 下页 > |
|---|
